The 'process notes' pieces were originally solicited by Maw Shein Win as addendum to her teaching particular poems and poetry collections for various workshops and classes. This process note and poems by Tiff Dressen are part of her curriculum for Maker, Mentor, Muse and her poetry classes at the University of San Francisco. Thanks for reading.
Many, many years ago in a San Francisco so far away, I was an aspiring poet standing in the checkout line at what we lovingly called the Freakway, the Safeway on Market and Church in SF. The person checking out my groceries looked at my name (my given name) on the receipt “Tiffaney Dawn” and proclaimed, “Hey, your name means ‘manifestation of God at dawn’”. What a gift from a stranger. I’d never really thought about my name before (except that my mother must have had someone else in mind when she named me) and later learned that Tiffany comes from a tradition in the Greek Orthodox faith, of giving the name, Theophania (Θεοφάνια) to girls born on the Feast of Epiphany, January 6th. And, like so many Christian traditions, Theophaneia is rooted in pre-Christian life. In ancient Greece, Theophania was also a spring festival at Delphi, honoring the return of Apollo from his winter residence in Hyperborea, the apogee of which was a display of an image of gods to worshippers, tucked away in a sanctuary. Sound tantalizing?
I return, however, to January 6th, Twelfth Night, the beginning of Mardi Gras season, Three Kings’ Day, when the Magi finally arrive to see the baby Jesus–the great reveal. I’ve since adopted January 6th as my personal, informal Feast Day. And, for several years now, I’ve been honoring that day by writing a poem. There’s a growing collection of these “Feast of Epiphany” poems. Here is one that began simply, at the window, then pulled me across the sky:
Poem for Epiphany #3
(for Colleen Lookingbill)
Ruby crowned
kinglets dash
and flit near
our window
I watch the fiber
optic angel
of death (yes, that’s
what you called it)
lowered to the
sidewalk men
in their buckets
above yawp
stare at the
sky message from
a friend appears “I will
always miss her,
though now she feels
far away (in
another part
of the galaxy)”
I want to write
a poem for the
songbird fever
dream set in
tiger pose poem
for “the neutral eye
of heaven” for the
sun at 200 kilometers
per second poem
for the solar system
orbiting the milky
way every 230
million earth years
pulling this poem
along with it
singing the black bar
below the wingbar
bringing myrrh to
mortality scented
olive-green carried
in the claws.
Or, more recently, this poem dedicated to the spirit of the poet Ted Berrigan and his sonnets:
dear ted, good morning, it’s
4:30am Feast of Epiphany
season of lint and wet
lemons I woke to feed most
insatiable of felines though
she still sleeps I have been
trained to anticipate phantom
hunger season of spectral
scratching when she eats she
purrs loudly my small
Neptune dark passage
chaperone in the wind
the camellia brushes
against
the house pink blooms
startle.
All this to say, I write for, with and among the seasons. The calendar (and the moon) cycles serve as a guide. This is how I track time with poems (devotions) to the month in which they were written or, at least, started. I should say I am compelled to track time with poems. Here is a poem situated in Oakland during the celebration of Tết and the Lunar New Year.
Poem for February: cityscape
(for
Linda Norton)
I watch the large, intelligent birds touch down on severely pruned sycamores. They lift off again. Crepuscular sky gyrations. They are at play. This shiny black cloud of witnesses swirling around me as if to say, “ I can’t believe you’re still alive.” Neither can I. And I take on a deeper indigo expansively, explosively or maybe privately, as a buckwheat volunteer or bracken by the tracks.
Fire
petals
pink
flames in
cracks
of
sidewalk
Oakland
tiger’s
eyes
closer
in light
of the
moon.
You can find more poems dedicated to the months/seasons in Tiff Dressen’s most recent book of poems, Of Mineral from Nightboat Books (2022) along with an interview with Nightboat Books Fellow, Snigdha Koirala, here and another interview by poet Della Watson here. Also, do yourself a favor and check out Lorine Niedecker’s calendar poems.
Tiff Dressen's [photo credit: Kate Sims] latest book is Of Mineral (Nightboat Books, 2022). SONGS FROM THE ASTRAL BESTIARY (lyric& Press, 2014) is their first full-length collection of poetry. They enjoy spending time with their felines, chasing wildflowers, and outdoor adventuring with their partner.
Maw Shein Win's most recent poetry collection is Storage Unit for the Spirit House (Omnidawn) which was nominated for the Northern California Book Award in Poetry, longlisted for the PEN America Open Book Award, and shortlisted for CALIBA's Golden Poppy Award for Poetry. She is the inaugural poet laureate of El Cerrito, CA. Win's previous books include full-length poetry collection Invisible Gifts and two chapbooks, Ruins of a glittering palace and Score and Bone. Win often collaborates with visual artists, musicians, and other writers and her Process Note Series features poets on their process. She teaches in the MFA Program at the University of San Francisco. Along with Dawn Angelicca Barcelona and Mary Volmer, she is a co-founder of Maker, Mentor, Muse, a new literary community. Win’s full-length collection Percussing the Thinking Jar (Omnidawn) is forthcoming in Fall 2024. mawsheinwin.com